August 4, 2026 ECHO ASIA Content Team

【低碳旅遊系列】 印尼峇里島之生存攻略:摸黑爬火山、與魔鬼魚浮潛、無冷氣餐廳?

#低碳旅遊系列 #印尼 #峇里島 #努沙佩尼達島 #魔鬼魚 #火山 #浮潛 #生態旅遊

Written by Dawna Fung. Edited by Kate Chu. KV created by Caitlyn Chau.

編者的話

出發之前,我在網上蒐集資料,因為不懂寫「峇」字,一直輸入「巴里島」。根據古義:「峇,山形。」峇里島大部分為山丘地形,也有4座錐形火山口,土壤肥沃,滋潤萬物。

如此得天獨厚,難怪印尼是全球17個被列為 megadiverse(超級生物多樣性)的國家之一。遊客飛來峇里島的原因各有不同,可能想爬上海拔3000公尺的阿貢火山、品嚐地道的貓屎咖啡、一睹魔鬼魚的英姿,也可能只想,在美麗而寧靜的海灘坐一整天,閉上眼,感受陽光溫暖的輕撫。

我來這裡,卻純粹看中機票價錢,沒思考太多,只想探索、經歷、感受不一樣的世界。相信這也是很多港人外遊的原因?

來到暑假,【低碳旅遊系列】 再次回歸,由EA團隊帶你到峇里島上山下海,讓你體驗可持續旅遊。

努沙佩尼達島:魔鬼魚在嗎?

落機之後,我匆匆拖著行李,趕船前往努沙佩尼達島。名字很長吧?但我更愛英文名 Nusa Penida ,讀起來很有韻律,像海浪一樣起伏。島上的餐廳沒有冷氣,但採用開放式通風設計,不會難受,很快就習慣。

預訂浮潛活動時,我主要想看魔鬼魚。這裡有兩款,一是Reef Manta Ray,屬於易危物種,一是Oceanic Manta Ray,已經是瀕危級別。牠們不會咬人,只濾食小魚、小蝦和浮游生物。(Photography by Dawna Fung) ECHO ASIA COMMUNICATIONS
預訂浮潛活動時,我主要想看魔鬼魚。這裡有兩款,一是Reef Manta Ray,屬於易危物種,一是Oceanic Manta Ray,已經是瀕危級別。牠們不會咬人,只濾食小魚、小蝦和浮游生物。(Photography by Dawna Fung)

出發前,當地的浮潛導遊多次提醒,不保證見到魔鬼魚,因為牠們是野生動物。我點頭明白,但亦無減興奮,因為努沙佩尼達島風景很美。突然,導遊指著海面,有海豚!牠們成群結隊躍出,銀灰色的背部反光。

水晶灣:比我身更長的珊瑚?!

很可惜,當我落到魔鬼魚灣(Manta Bay)的海域,水濁不見底,別說魔鬼魚,就連其他生物也不見。忙亂之際,我不小心跟水母「拖手仔」,臂上全是紅腫的點點,幸好導遊立即為我搽藥,紓緩痛楚。

去到下一站水晶灣(Crystal Bay),水如其名清澈,色彩繽紛的小魚在珊瑚聚集,有些葉形表孔珊瑚長得巨大,直徑比我身體更長!不同珊瑚的生長速度有快有慢,最慢的一年只長大0.3cm,「快」的也只是10cm左右。當然,一個潔淨而營養豐富的環境有助生長!

不過數到最驚喜的,還是遇上海龜。

海龜身手敏捷,游得很快!(Photography by Dawna Fung) ECHO ASIA COMMUNICATIONS
海龜身手敏捷,游得很快!(Photography by Dawna Fung)

由於快艇不會停泊碼頭,我們要以濕著登(wet landing)的方式上岸。大家如果有興趣浮潛或潛水,記得要帶拖鞋或防水鞋,以免踩到石頭或硬殼。

Chowk:把街頭小食帶入名牌酒店

運動過後,當然要大吃一頓好好慰勞自己。峇里島洲際度假村裡的印度餐廳Chowk,保留了地道的街頭小食文化,再將之融入五星級酒店的餐牌中。

例如著名的街頭小食 Papdi Chaat,在印度北部非常受歡迎。這道小食以脆餅為底,配上鷹嘴豆、薯仔、乳酪,再淋上印度酸辣醬(tangy chutneys),酥脆、軟糯、酸甜、鹹香交織在一起,非常豐富。在印度語,Chaat是印度街頭小食的統稱,也有「舔」的意思,形容其美味到讓人吮指回味。

不少菜式也寫著 tandoor,大家又猜猜是甚麼意思?原來是傳統土窯爐。它呈彎曲的圓柱形,並使用木材或木炭為燃料,溫度可以高達攝氏 450 至 900 度。菜式以 tandoor 開首,指將香料醃製的肉類放入高溫土窯爐中烘烤的烹調技法。

我點了斑蘭味印度酸乳酪(lassi),頗有驚喜。餐廳送上可生物降解的飲管,物料硬身,不會中途變軟。很可惜,我沒有太多朋友同行,否則一定要點更多菜式試試!

金塔馬尼:小心車輛溜後!

從峇里島的鬧市出發,搭三小時車程才到達金塔馬尼 。 那處集中了不少住宿,眺望巴杜爾火山。

我請了一位市區的司機,他不熟路,只懂跟 Google 地圖的最快路程走,原來經了山路,空間極窄,而且不斷上斜。我們不幸遇上對頭車,必須停下,讓人家先過。此時,司機明明拉了手掣、踩實油門,但車輛還是緩緩溜後!

我一瞟身後的崖邊,幾乎以為自己要魂斷此處。司機也緊張冒汗,說著 my god, please…… 

最後「平安」到抵,總算「執返條命仔」。我跟司機道別時,問他真的安全嗎?能回去市區嗎?他笑著點頭,說他現在明白了,走大路就好;雖然較遠,但至少不會太陡斜。

巧妙的是,我住的地方,就叫「平安」(Pinggan)。相傳12世紀,巴杜爾火山突然爆發,大量熔岩毀滅農村,並連日暴雨,下了一個月零七天,百姓苦不堪言。一位美麗的女子在國王耳邊小聲說道:「請將百姓們撤離至旁邊另一村莊,並命名為『平安』。」百姓由此得救。學習與大自然共存,是人類永恆的課題吧?

由於峇里島人對 Ping An 的發音有困難,因此稱為 Pinggan 。住在「平安」的旅客,無非為了眺望整座巴杜爾火山的景色而來。我預訂的住宿沒有冷氣供應,但因為位於高處,入夜反而很冷,我在室內也要穿外套。

可惜我到埗時已經日落,雲霧也大,蓋住了巴杜爾火山的頂部。(Photography by Dawna Fung) ECHO ASIA COMMUNICATIONS
可惜我到埗時已經日落,雲霧也大,蓋住了巴杜爾火山的頂部。(Photography by Dawna Fung)

巴杜爾火山:摸黑爬石?看日出雲海!

巴杜爾火山被聯合國教科文組織列入世界地質公園,也是旅遊勝地。登山導遊指,在旺季有多達1000人上山,路上幾乎要「排隊」,不可能「扒頭」。我5月到訪,算是淡季,也有約200人上山。

有些路陡斜,不易走,登山導遊都會伸手扶我一把,又會介紹知識和峇里島文化。網上有人說不必請導遊,自己也可上山,我不敢苟同!何況聘請他們,也能支持當地社區發展呢!

凌晨五點,我們走到接迎一半,澳洲朋友 Aun 與 Medhi 坐下來稍作休息。(Photography by Dawna Fung)
抬頭滿天星空。峇里島位於南緯8度,非常接近赤道,因此還可以難得地見到南、北半球的著名星座。城市地區光害嚴重,卻會令肉眼可見的星星減少。(Photography by Dawna Fung) ECHO ASIA COMMUNICATIONS
抬頭滿天星空。峇里島位於南緯8度,非常接近赤道,因此還可以難得地見到南、北半球的著名星座。城市地區光害嚴重,肉眼可見的星星比這裏少很多。(Photography by Dawna Fung)

一對舒適的行山鞋同樣重要。今次,我有Salomon的X Ultra 360 GTX,鞋面以合成材料與織物構成,其中內含 51% 的回收材質。雖然路上多碎石,但鞋底防滑,讓人每步也走得穩;鞋頭有足夠硬度,保護腳尖如果不慎踢到硬物,也不覺痛。同行的澳洲朋友穿了悠閒平底鞋,走到半路感嘆:Ah! I wear the wrong pair of shoes!

平安上山,平安下山,得感謝一雙登山鞋。 ECHO ASIA COMMUNICATIONS
平安上山,平安下山,得感謝一雙登山鞋。
走了約兩小時,終於到達山頂。眼下滿是村莊的燈火、如鏡的湖面、另一座高山和千變萬化的天空,很有層次。在巴杜爾湖(Lake Batur),遊客還可享用地熱溫泉,以天然方式治癒人心。(Photography by Dawna Fung) ECHO ASIA COMMUNICATIONS
走了約兩小時,終於到達山頂。眼下滿是村莊的燈火、如鏡的湖面、另一座高山和千變萬化的天空,很有層次。在巴杜爾湖(Lake Batur),遊客還可享用地熱溫泉,以天然方式治癒人心。(Photography by Dawna Fung)

在火山口的位置,登山導遊指著白煙:

We use the steam to cook eggs!

不用瓦斯,不用抽氣扇,傳統民間智慧實在不容小覷。

市區 Kuta 東南亞菜 Fat Chow 峇里島
回到市區 Kuta 附近,拜訪東南亞菜 Fat Chow,左邊是豬腩肉,右邊是冬蔭功。

去旅行前,不妨留意這個優惠:只要出示 Visa Infinite 或 Visa Signature 卡,即可於指定亞太區機場餐飲商戶享高達 8 折優惠,無論是轉機前小休,還是出發前先醫肚都同樣方便 。

結語

峇里島之旅最難忘的是甚麼?是瑰麗的珊瑚,還是雲海翻湧的日出?

我想,都不是。

真正讓我記住的,是那些無法被行程表框住的瞬間:海豚毫無預警地躍出海面、導遊為我被水母螫傷的手臂急忙塗藥、還有那位不熟路的司機在冷汗中唸著「my god」—— 最後卻燦爛地笑著說「走大路就好」。

這些瞬間提醒了我:低碳旅遊的核心,不只是「減少碳排放」那麼簡單。它更是一種心態 —— 願意接受不確定,願意相信當地人的智慧,願意走進沒有冷氣的餐廳裡,靜靜感受自然微風。

我尤其喜歡那條叫「平安」的村莊,四周都是農田,沒有煩囂:不是要征服自然,而是謙卑與順應:在這次旅程裡,我學習了更多「如何與世界好好相處」吧。看不到魔鬼魚的日子,其實也沒有遺憾。

立即關注我們,以獲取更多相關資訊

【關於ECHOASIAEA 週二《可持續簡報》】

我們致力推動和發展香港及亞太地區的低碳及可持續企業發展活動, 透過每逢星期二 「週二《可持續簡報》」為大家深入淺出剖析及探討可持續企業發展概況及模式。

Tagged: , , , , , , , , , , , , ,

DROP US A LINE!

Get in touch with us!